一時の地上訓練。Among the eternal lifeforms, the children of God are given bodies temporarily and undergo earthly training. 永遠の生命体のなかで一時肉体を付加され地上訓練を受る神の子ヒト。

 汝等(あなた達)ヒトは「生きている」のでは無くて「生かされている」のです。                一切に感謝し、報恩の義(ほうおんのぎ)体得させなさい。

You are not alive, you are being made alive. Give thanks to all and let them know the righteousness of retribution.

しかるべくして汝等(あなた達)は「神の子」として此の世の試し・訓練を受けているのです。

Therefore, you are being tested and trained in this world as “children of God”.

 己を尊び、他人を尊ばないようではいけません。

Don’t try to honor yourself and not others.

Don’t try to honor yourself and not other

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました