The waves and sections of human life. 人生人類の波と節。

 神に向かう者には、いかに苦しい現象が起きようと、「神の救いの仕組みであり、後ろに神がおわします」から、苦しい時の悲観や不満は神向きの世界では禁物で逆効果とさえなってきます。

For those who turn to God, no matter how painful phenomena occur, “God’s mechanism of salvation is behind it, and God is behind it.”

 そんなわけで人生人類の進歩には必ず節がいり、その時に神は普通「一石数鳥」をされます。

For this reason, there are always turning points in the progress of human life, and at those points God usually “kills several birds with one stone.”

 節があるたびに知恵が進み、創意工夫が増す。良い意味で賢くなり、能力が増して人類進歩の元になるわけです。

Every time there is a section, wisdom advances and ingenuity increases. In a good way, they become smarter and more capable, which is the source of human progress.

従って、節は霊的に、物的、体的に幸への階段なのです。          故(ゆえ)に古来「艱難(かんなん)汝(なんじ)を玉にす」などの諺(ことわざ)や歌があるわけです。

Therefore, the sections are steps to spiritual, material and physical happiness.That is why there are ancient proverbs and songs such as, “Adversity makes thee a gem.”

コメント

タイトルとURLをコピーしました